Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و تعرف كيف تتلاعب بالكرات في الهواء
Bulgarian[bg]
И жонглираш.
Czech[cs]
A umíš žonglovat.
Danish[da]
Og du kan jonglere?
German[de]
Und du jonglierst.
Greek[el]
Είσαι και ταχυδακτυλουργός.
English[en]
And you juggle.
Spanish[es]
Haces malabares.
French[fr]
Et tu jongles.
Hebrew[he]
ואתה עושה להטוטנות.
Croatian[hr]
I žongliraš.
Hungarian[hu]
És zsonglőrködsz is!
Italian[it]
E fai anche il giocoliere.
Macedonian[mk]
И жонглираш.
Norwegian[nb]
Og du kan sjonglere.
Dutch[nl]
En je jongleert.
Polish[pl]
I żonglowałeś.
Portuguese[pt]
E fazes malabarismo.
Romanian[ro]
Şi tu faci jonglerii.
Russian[ru]
И ты жонглировал.
Slovenian[sl]
In žongliraš?
Serbian[sr]
I žongliraš.
Swedish[sv]
Och du kan jonglera.
Turkish[tr]
Ve hokkabazlık yapıyorsun.