Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И знаех, че трябва да стоя буден и да се пазя
Czech[cs]
A věděl jsem, že musím zůstat vzhůru a mít oči na stopkách
Greek[el]
Και ήξερα πως έπρεπε να μείνω ξύπνιος να προσέχω
Spanish[es]
Y sabía que tenía que estar despierto y con los ojos bien abiertos
Estonian[et]
Teadsin, et pean püsima ärkvel ja valvel
Croatian[hr]
Znam da moram da spavam sa otvorenim ocima
Hungarian[hu]
Tudtam, hogy ébren kell maradnom, és nyitva tartani a szememet
Italian[it]
E sapevo di dover restare sveglio e di tenere gli occhi aperti
Portuguese[pt]
E eu sabia que tinha que ficar acordado e com o olho bem aberto
Romanian[ro]
Ştiam că trebuie să stau treaz şi să fiu alert
Slovenian[sl]
In vedel sem, da moram ostati buden in paziti nase