Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's a little fleck of cream cheese on the screen.
Spanish[es]
No, es un poco de queso crema en la pantalla.
Finnish[fi]
Ruudulla olikin juustotahra.
Hungarian[hu]
Csak egy kis krémsajt paca maradt a képernyőn.
Italian[it]
E'una macchia di crema di formaggio sullo schermo.
Polish[pl]
To mała plamka po serze na ekranie.
Portuguese[pt]
É um pouco de requeijão no monitor.
Russian[ru]
Это к экрану прилип кусочек сливочного сыра.
Swedish[sv]
Nej, det var lite färskost på skärmen.
Turkish[tr]
Ekran üstüne krem peynir sıçramış.