Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Планът за действие при извънредни ситуации за тунела следва да се преразгледа.
Czech[cs]
Plán pro případ mimořádné události v tunelu musí být zrevidován.
Danish[da]
Tunnel emergency plan en skal revideres.
German[de]
Der Notfallplan des Tunnels ist zu überarbeiten.
Greek[el]
Το σχέδιο έκτακτης ανάγκης για σήραγγα επικαιροποιείται.
English[en]
The tunnel emergency plan shall be revised.
Spanish[es]
El plan de emergencia del túnel deberá ser revisado.
Estonian[et]
Tunneli hädaolukorra lahendamise kava tuleb läbi vaadata.
Finnish[fi]
Tunnelin pelastussuunnitelma on tarkistettava.
French[fr]
Le plan d'urgence du tunnel doit être révisé.
Croatian[hr]
Plan postupanja u slučaju opasnosti u tunelu mora se revidirati.
Hungarian[hu]
Az alagutakra vonatkozó vészhelyzeti tervet felül kell vizsgálni.
Italian[it]
Il piano di emergenza in galleria deve essere rivisto.
Lithuanian[lt]
Tunelio avarijos likvidavimo priemonių planas persvarstomas.
Latvian[lv]
Tuneļa operatīvās rīcības plāns jāpārskata.
Maltese[mt]
Il-pjan ta' emerġenza tal-mina għandu jiġi rivedut.
Dutch[nl]
Het noodplan voor de tunnel wordt herzien.
Polish[pl]
Plan awaryjny dla tunelu musi zostać zmieniony.
Portuguese[pt]
O plano de emergência do túnel deve ser revisto.
Romanian[ro]
Planul de urgență al tunelului trebuie revizuit.
Slovak[sk]
Musí sa vykonať revízia núdzového plánu tunela.
Slovenian[sl]
Načrt ravnanja v izrednih razmerah v predoru se revidira.
Swedish[sv]
Tunnels räddningsplan ska ses över.