Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този текст е обяснен в съображения 17 и 37:
Czech[cs]
Toto ustanovení je objasněno v sedmnáctém a třicátém sedmém bodě odůvodnění:
Danish[da]
Denne bestemmelse omhandles i betragtning 17 og 37 til direktivet:
German[de]
Diese Bestimmung wird im 17. und im 37.
Greek[el]
Διευκρινίσεις για τη διάταξη αυτή περιέχουν οι αιτιολογικές σκέψεις 17 και 37:
English[en]
This provision is explained in recitals 17 and 37:
Spanish[es]
Dicha disposición se precisa en los considerandos decimoséptimo y trigésimo séptimo:
Estonian[et]
Seda sätet selgitatakse direktiivi põhjendustes 17 ja 37:
Finnish[fi]
Kyseistä säännöstä selvennetään johdanto-osan 17 ja 37 perustelukappaleessa seuraavalla tavalla:
French[fr]
Ce texte est expliqué aux dix-septième et trente-septième considérants:
Hungarian[hu]
E rendelkezést a (17) és (37) preambulumbekezdés fejti ki:
Italian[it]
Questa disposizione viene spiegata nei ‘considerando’ 17 e 37:
Lithuanian[lt]
Ši nuostata paaiškinama direktyvos 17 ir 37 konstatuojamosiose dalyse:
Latvian[lv]
Šī panta noteikumi tiek izskaidroti Direktīvas 17. un 37. apsvērumā:
Maltese[mt]
Din id-dispożizzjoni hija spjegata fis-17 u s-37 premessa:
Dutch[nl]
Deze bepaling wordt toegelicht in de punten 17 en 37 van de considerans:
Polish[pl]
Artykuł 9 został objaśniony w motywie siedemnastym i trzydziestym siódmym:
Portuguese[pt]
Esta disposição é esclarecida nos décimo sétimo e trigésimo sétimo considerandos:
Romanian[ro]
Această dispoziție este explicată în considerentele (17) și (37):
Slovak[sk]
Toto ustanovenie je vysvetlené v odôvodneniach č. 17 a 37:
Slovenian[sl]
To določbo pojasnjujeta 17. in 37. uvodna izjava:
Swedish[sv]
Denna bestämmelse kommenteras i skäl 17 och skäl 37, i vilka följande anges: