Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vaše stolice, hranu, i imena vaših slavnih istospolnih simpatija.
Czech[cs]
Dostaneme vaše židle, vaše jídlo a jména hvězd stejného pohlaví, pro které máte slabost.
German[de]
Wir kriegen eure Stühle, euer Essen und den Namen eures Gleichgeschlechtlichen Promi-Schwarms!
Greek[el]
Τις καρέκλες, το φαγήτο σας και τα ονόματα των διασήμων ίδιου φύλου που γουστάρετε.
English[en]
We're getting your chairs, food and the names of your same-sex celebrity crushes.
Spanish[es]
Ganamos sus sillas, su comida... y los nombres de los famosos de su mismo sexo que aman.
French[fr]
Nous obtenons vos chaises, votre nourriture, et les noms de vos idoles du même sexe que vous.
Hebrew[he]
את הכיסאות שלכם, האוכל שלכם והשמות של הידוענים בני אותו מין שאתם דלוקים עליהם.
Croatian[hr]
Vaše stolice, hranu, i imena vaših slavnih istospolnih simpatija.
Hungarian[hu]
A székeiteket, a kajátokat, és annak a hírességnek nevét, aki bejön a saját nemetekből.
Italian[it]
Otterremo le vostre sedie, il vostro cibo e il nome delle celebrita'del vostro stesso sesso che vi piacciono.
Polish[pl]
Dacie nam swoje krzesła, jedzenie i nazwiska waszych sławnych zadurzeń tej samej płci.
Portuguese[pt]
Suas cadeiras, sua comida e os nomes das quedinhas por celebridades do mesmo sexo.
Romanian[ro]
Primim scaunele voastre, mâncarea voastră şi numele idolilor voştri de acelaşi sex cu voi.
Russian[ru]
МЫ получим ваши стулья, вашу еду и имена знаменитостей того же пола, от которых вы балдеете.
Slovak[sk]
Vaše stoličky, jedlo, a mená vašich obľúbených celebrít rovnakého pohlavia.
Turkish[tr]
Sandalyelerinizi, yemeklerinizi ve hoşlandığınız hemcinsiniz ünlülerin listelerini alıyoruz.