Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و " ذي نوت بوك "
Bosnian[bs]
I " Bilježnica. "
Czech[cs]
A u Zápisníku jedné lásky.
German[de]
Und Wie ein einziger Tag.
English[en]
And " The Notebook. "
Finnish[fi]
Ja " Rakkauden sivuissa. "
French[fr]
Et N'oublie jamais.
Croatian[hr]
I " Bilježnica. "
Hungarian[hu]
És a Szerelmünk lapjai.
Italian[it]
E " Le pagine della nostra vita ".
Dutch[nl]
en " The Notebook. "
Portuguese[pt]
E " Diário de uma paixão ".
Romanian[ro]
Şi la " The Notebook ".
Russian[ru]
И " Записная книжка ".
Slovak[sk]
A " Zápisník jednej lásky. "
Serbian[sr]
I " Notebook. "
Thai[th]
และ " เดอะ โน๊ตบุ๊ค "
Turkish[tr]
Bir de " Not Defteri. "