Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإنتظار الدعم ، إذا لم يلحق ( ويلر ) بها بالوقت المُناسب
Czech[cs]
Nebýt Wellera, byla by mrtvá.
Danish[da]
Hun er i live på grund af Weller.
Greek[el]
Αν δεν ήταν για Weller, που θα έχουν πάρει αυτοκτόνησε.
English[en]
If it wasn't for Weller, she would have gotten herself killed.
Spanish[es]
De no ser por Weller, habría conseguido que la mataran.
Finnish[fi]
Ilman Welleriä hän olisi kuollut.
French[fr]
Si ce n'était pas pour Weller, elle se serait fait tuer.
Hebrew[he]
אם לא וולר, היא היתה מתה.
Hungarian[hu]
Ha nem Weller miatt volt, saját magát akarta megöletni.
Italian[it]
Se non fosse stato per Weller, ora sarebbe morta.
Dutch[nl]
Als het Weller niet was geweest had ze zeker het loodje gelegd.
Polish[pl]
Gdyby nie Weller, mogłaby zostać zabita.
Portuguese[pt]
Se não fosse pelo Weller, ela teria morrido.
Romanian[ro]
Dacă nu era Weller, ar fi fost omorâtă.
Russian[ru]
Если бы не Веллер, она бы нарвалась на пулю в лоб.
Swedish[sv]
Weller räddade henne.
Vietnamese[vi]
Nếu không nhờ Weller... cô ta đã có thể khiến bản thân bị giết.