Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن يكون هذا لطيفاً ؟
Bosnian[bs]
Zar nije to lijepo?
Czech[cs]
Nebude to krásný?
German[de]
Wird das nicht schön?
Greek[el]
Δεν θα ήταν ωραία?
English[en]
Won't that be nice?
Spanish[es]
¿No será lindo?
Finnish[fi]
Eikö olekin mukavaa?
French[fr]
Ce sera génial, non?
Hebrew[he]
נכון שזה יהיה נחמד?
Hungarian[hu]
Hát nem klassz?
Italian[it]
Sara'fantastico, vero?
Dutch[nl]
Zou dat niet leuk zijn?
Polish[pl]
Czyż nie będzie pięknie?
Portuguese[pt]
Não será porreiro?
Romanian[ro]
N-ar fi frumos?
Russian[ru]
Разве это не прекрасно?
Serbian[sr]
Zar nije to lijepo?
Turkish[tr]
Sizce de güzel olmaz mı?