Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و الان, إثنان من ,ال47 قمر المصاحبة لزحل , هم الأكثر بروزاً.
Azerbaijani[az]
Saturnun 47 peykindən ikisi önə çıxır.
Bulgarian[bg]
Два от 47-те спътника на Сатурн са забележителни.
Czech[cs]
Dva z 47 Saturnových měsíců vystupují z řady.
German[de]
Aber zwei der 47 Monde des Saturn sind etwas Besonderes.
Greek[el]
Τώρα, δύο από τα 47 φεγγάρια που έχει ο Κρόνος είναι ξεχωριστά.
English[en]
Now, two of the 47 moons that Saturn has are standouts.
Spanish[es]
Dos de las 47 lunas de Saturno destacan entre el resto.
Persian[fa]
2 تا از 47 قمری که در اطراف زحل وجود دارند، بسیار چشمگیر هستند.
French[fr]
Maintenant, parmi les 47 lunes que possède Saturne, deux sont remarquables.
Hebrew[he]
עכשיו, שנים מ-47 הירחים השייכים לשבתאי הם יוצאי דופן.
Croatian[hr]
Od 47 Saturnovih mjeseca, dva se ističu.
Hungarian[hu]
A Szaturnusz 47 holdja közül kettő különös figyelmet érdekel.
Indonesian[id]
Sekarang 2 dari 47 bulan yang dimiliki Saturnus sangat menonjol.
Italian[it]
Due delle 47 lune di Saturno rappresentano un'eccezione.
Japanese[ja]
47の衛星のうち二つが際だった存在です
Korean[ko]
토성의 위성 47개 중, 특히 눈에 띄는 두 개의 위성이 있습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دووان لە ٤٧ مانگەکەی زوحەل لە هەموویان دیارترن.
Macedonian[mk]
Две од 47-те месечини на Сатурн се посебни.
Dutch[nl]
Nu, twee van de 47 manen van Saturnus zijn bijzonder.
Polish[pl]
Tytan i Enceladus to 2 wyróżniające się z 47 księżyców Saturna.
Portuguese[pt]
Duas das 47 luas que Saturno tem são proeminentes.
Romanian[ro]
Doi dintre cei 47 de sateliți saturnieni sunt remarcabili.
Russian[ru]
Две из 47 лун Сатурна выделяются.
Slovak[sk]
Dva zo 47 mesiacov, ktoré Saturn má, sú mimoriadne.
Slovenian[sl]
Dve od 47 Saturnovih lun izstopata.
Serbian[sr]
Dva od 47 meseca koje Saturn poseduje se izdvajaju.
Swedish[sv]
Två av Saturnus månar sticker ut.
Turkish[tr]
Saturn'un 47 uydusundan ikisi öne çıkıyor.
Ukrainian[uk]
Два із сорока семи супутників Сатурну мають суттєві відмінності.
Vietnamese[vi]
Giờ, 2 trong số 47 vệ tinh của Thổ tinh thực sự nổi bật.