Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Loven forbyder saaledes distributionsselskaberne at importere elektricitet beregnet til offentligt forbrug.
German[de]
Das Gesetz untersagt somit den Stromversorgungsunternehmen die Einfuhr von Strom für die öffentliche Versorgung.
Greek[el]
Επομένως, ο εν λόγω νόμος απαγορεύει στις εταιρίες διανομής να εισάγουν ηλεκτρικό ρεύμα για δημόσια διανομή.
English[en]
The Law therefore prohibits the distribution companies from importing electricity with a view to public supply.
Spanish[es]
Por consiguiente, la Ley prohíbe a las sociedades distribuidoras importar electricidad para suministro público.
French[fr]
La loi interdit donc aux sociétés de distribution d' importer de l' électricité destinée à la distribution publique.
Italian[it]
La legge vieta quindi alle aziende di distribuzione di importare elettricità per l' approvvigionamento pubblico.
Dutch[nl]
Het is de distributiebedrijven derhalve bij de wet verboden, elektriciteit voor de openbare elektriciteitsvoorziening te importeren.
Portuguese[pt]
A lei proíbe, portanto, às sociedades de distribuição importar electricidade destinada à distribuição pública.