Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как духовният растеж е възниквал за вас стъпка по стъпка?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi nga ang espirituhanong paglambo nahimong usa ka sunod sunod nga proseso alang kaninyo?
Czech[cs]
V jakém smyslu je pro vás duchovní růst postupným procesem?
Danish[da]
Hvordan har åndelig vækst været en trin-for-trin-proces for jer?
German[de]
Inwiefern sind Sie Schritt für Schritt geistig gewachsen?
Greek[el]
Πώς ήταν η πνευματική ανάπτυξη για εσάς μία διαδικασία βήμα προς βήμα;
English[en]
How has spiritual growth been a step-by-step process for you?
Spanish[es]
¿En qué sentido el crecimiento espiritual ha sido un proceso paso a paso para usted?
Estonian[et]
Mil moel on olnud teie vaimne kasv samm-sammuline protsess?
Finnish[fi]
Kuinka hengellinen kasvu on ollut omalla kohdallasi askel askeleelta etenevä tapahtumasarja?
Fijian[fj]
Na ivakarau cava beka sa iwalewale dua na ikalawa ena dua na gauna kina vei iko na tubu vakayalo.
French[fr]
En quoi votre progression spirituelle a-t-elle été un processus étape par étape ?
Croatian[hr]
Kako je duhovan rast bio postupni korak za vas?
Hungarian[hu]
A te lelki növekedésed folyamatában miként nyilvánult meg eddig a fokozatosság?
Indonesian[id]
Bagaimana pertumbuhan rohani telah menjadi proses langkah demi langkah bagi Anda?
Italian[it]
In che modo la crescita spirituale è stata un processo graduale per voi?
Japanese[ja]
霊的な成長は一歩ずつ進む過程であることを,あなたはどのような形で経験してきましたか。
Korean[ko]
영적인 성장이 여러분에게는 어떻게 단계별 과정이었는가?
Lithuanian[lt]
Kokių mažų žingsnelių prireikė jūsų dvasinio augimo procese?
Latvian[lv]
Kā soli pa solim norisinājusies garīgā izaugsme tavā dzīvē?
Norwegian[nb]
Hvordan har åndelig vekst vært en trinnvis prosess for deg?
Dutch[nl]
Hoe is geestelijke groei voor u een stapsgewijs proces geweest?
Polish[pl]
W jaki sposób duchowy wzrost jest dla ciebie procesem kolejnych kroków?
Portuguese[pt]
De que maneira o crescimento espiritual tem sido um processo passo a passo para você?
Romanian[ro]
În ce mod a fost creşterea dumneavoastră spirituală un proces parcurs pas cu pas?
Russian[ru]
В каком смысле духовное совершенствование лично для вас – процесс постепенный?
Samoan[sm]
O faapefea ona avea le tuputupu ae faaleagaga o se faagasologa o lea laa ma lea laa mo oe?
Swedish[sv]
Hur har andlig tillväxt varit en process som skett steg för steg för dig?
Tagalog[tl]
Paano naging paisa-isang hakbang na proseso ang espirituwal na paglago para sa iyo?
Tongan[to]
Kuo hoko fēfē ‘a e tupulaki fakalaumālié ko ha founga ‘oku fakahoko taha taha kiate koé?
Tahitian[ty]
Nahea te tupuraa pae varua i riro no outou ei hoê faanahoraa no te hoê taahiraa i muri mai i te tahi ?
Ukrainian[uk]
Як духовний розвиток був для вас процесом, в якому ви робили по одному кроку за раз?