Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аятолах Хомейни се завръща от изгнание и иска да изправи шаха пред съд.
Czech[cs]
Ajatolláh Chomejní se vrátil z exilu a požadoval Šáchův návrat před soud.
Danish[da]
Khomeini vendte tilbage fra eksil og ville stille shahen for retten.
English[en]
Ayatollah Khomeini returned from exile demanding the Shah's return to face trial.
Spanish[es]
El ayatolá Jomeini regresó del exilio pidiendo el retorno del Shah para que ser juzgado.
Finnish[fi]
Ajatolla Khomeini palasi maanpaosta ja vaati saahin oikeuden eteen.
Croatian[hr]
Ayatollah Khomeini se vraća iz progonstva i traži da se sudi Shahu.
Portuguese[pt]
O Aiatolá Khomeini voltou do exílio exigindo a volta do Xá para ser julgado.
Romanian[ro]
Ayatollahul Khomeini întors din exil cerând întoarcerea Shah la un proces feței.
Serbian[sr]
Ajatolah Homeini se vraća iz progonstva i traži da se sudi Šahu.