Besonderhede van voorbeeld: -7374163551711872180

Arabic

ما الأذى في غعطاء الفضل اذا كان الفضل مستحقا ؟

Bulgarian

Какво лошо има да признаеш нещо, което е заслужено?

Bosnian

Zašto je teško dati zaslugu tamo gde je potrebna.

Czech

V čem je špatné uznat pravdu?

Greek

Ποιό είναι το κακό ν'αποδώσεις τα εύσημα εκεί που πρέπει;

English

What's the harm in giving credit where credit is due?

Croatian

Zašto je teško dati zaslugu tamo gdje je potrebna.

Italian

Andiamo, che c'e'di male nel dare a Cesare quel che e'di Cesare?

Portuguese

Qual é o mal em dar crédito onde o crédito é merecido?

Romanian

Ce e rău să-i dai Cezarului ce-i al Cezarului?

Russian

В чём вред нарушить наше доверие, когда я уже мёртв?

Serbian

Zašto je teško dati zaslugu tamo gde je potrebna.

Turkish

Kredi akla uygun ise kredi vermenin zararı ne?