Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва да забравяме и проблема с незаконната миграция в Европа.
Czech[cs]
Přehlížet nelze ani problém nelegálního přistěhovalectví.
Danish[da]
Man må heller ikke se bort fra problemet med ulovlig indvandring til Europa.
German[de]
Auch das Problem der illegalen Zuwanderung nach Europa darf nicht ausgeklammert werden.
Greek[el]
Δεν πρέπει να αγνοηθεί ούτε το πρόβλημα της παράνομης μετανάστευσης προς την Ευρώπη.
English[en]
The problem of illegal migration to Europe must not be disregarded either.
Spanish[es]
El problema de la migración ilegal a Europa no debe ser ignorado tampoco.
Estonian[et]
Unustada ei tohi ka ebaseadusliku Euroopasse rände probleemi.
Finnish[fi]
Myöskään Eurooppaan suuntautuvan laittoman maahanmuuton aiheuttamaa ongelmaa ei saa väheksyä.
French[fr]
Le problème de l'immigration illégale vers l'Europe ne doit pas non plus être négligé.
Hungarian[hu]
Az Európába irányuló illegális bevándorlás problémáját sem szabad figyelmen kívül hagyni.
Italian[it]
Non si deve nemmeno trascurare il problema della migrazione clandestina verso l'Europa.
Lithuanian[lt]
Taip pat nereikia užmiršti nelegalios migracijos į Europą problemos.
Latvian[lv]
Nedrīkst arī aizmirst par problēmu, kas saistīta ar nelegālo migrāciju uz Eiropu.
Dutch[nl]
Ook het probleem van de illegale immigratie in Europa mag niet buiten beschouwing worden gelaten.
Polish[pl]
Nie można też lekceważyć problemu nielegalnej migracji do Europy.
Portuguese[pt]
O problema da migração ilegal para a Europa também não pode ser negligenciado.
Romanian[ro]
Problema imigrației ilegale în Europa nu trebuie nici ea trecută cu vederea.
Slovak[sk]
Ignorovať sa nesmie ani problém nezákonnej migrácie do Európy.
Slovenian[sl]
Problema nezakonitih migracij v Evropo prav tako ne smemo spregledati.
Swedish[sv]
Man får heller inte bortse från problemet med olaglig migration till Europa.