Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ότι επιτέλους αφήσαμε το παρελθόν πίσω μας;
English[en]
That we can put the past behind us?
Spanish[es]
¿Que finalmente podemos dejar el pasado atrás?
French[fr]
On va enfin pouvoir faire table rase du passé?
Hungarian[hu]
Hogy magunk mögött hagyhatnánk végre a múltat?
Italian[it]
Che possiamo finalmente lasciarci il passato alle spalle?
Polish[pl]
Że w końcu możemy zostawić za sobą przeszłość?
Portuguese[pt]
Que podemos deixar o passado Para trás?
Romanian[ro]
Că putem lăsa trecutul în urmă?
Serbian[sr]
Da konačno možemo da ostavimo prošlost iza nas?