Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moja Barbika ima mali polumjesec oblikovan na svojoj lijevoj peti.
German[de]
Meine Barbie hat einen kleinen Kratzer am linken Fuß.
Greek[el]
Η Μπάρμπι μου έχει ένα κόψιμο στο πέλμα του αριστερού ποδιού.
English[en]
My Barbie has a little crescent-shaped cut on heel of her left foot.
Spanish[es]
Mi Barbie tiene un pequeño corte creciente formado sobre talón de su pie izquierdo.
Estonian[et]
Minu Barbie vasaku jala kannas on väike sisselõige.
French[fr]
Ma Barbie a une petite entaille sur le talon de son pied gauche.
Hebrew[he]
לבארבי שלי יש קצת חתך בצורת חצי סהר על נבל של הרגל השמאלית שלה.
Croatian[hr]
Moja Barbika ima mali polumjesec oblikovan na svojoj lijevoj peti.
Hungarian[hu]
Az enyémnek volt egy kis vágás a bal sarkán.
Polish[pl]
Moja Barbie miała miałe nacięcie na lewej stopie.
Portuguese[pt]
A minha Barbie tem uma pequena cicatriz em forma de lua crescente na sola do pé esquerdo dela.
Romanian[ro]
Barbie a mea avea o tăietură pe călcâiul de la piciorul stâng.
Turkish[tr]
Benim Barbie'min sol ayağında hilal şeklinde bir çizik var.