Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисълта ми е, че те записаха всичко, което знаем.
Danish[da]
Min pointe er, at de andre nedskrev alt, vi havde.
English[en]
My point being, they wrote down everything we have to offer.
Spanish[es]
Lo que trato de decir es, ellos anotaron todo lo que sabíamos.
French[fr]
Ils ont écrit tout ce que nous avions à dire.
Hebrew[he]
הנקודה שלי היא שהם רשמו את כל מה שהיה לנו להגיד.
Croatian[hr]
Stvar je da su zapisali sve što smo imali reći.
Hungarian[hu]
Lényeg, hogy ők leírtak mindent, amit tudtunk nekik mondani.
Dutch[nl]
Mijn punt is, dat ze alles opschreven wat we te bieden hebben.
Polish[pl]
Chodzi o to, że spisali wszystko co wiemy.
Portuguese[pt]
Eles anotaram tudo o que tínhamos a dizer.
Romanian[ro]
Vreau să spun că ei au notat tot ce am avut de declarat.
Russian[ru]
Я утверждаю, что они написали всё, что мы можем вам предложить.