Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Genanvendelse af dette affald ville i forhold til forbrænding føre til væsentligt mindre mængder af røggas og faste affaldsstoffer.
German[de]
Eine Verwertung dieser Reststoffe würde gegenüber der Verbrennung zu wesentlich geringeren Mengen an Abgasen und festen Abfällen führen.
Greek[el]
Η επεξεργασία των καταλοίπων αντί της καύσης αυτών θα είχε ως αποτέλεσμα σημαντικά χαμηλότερα επίπεδα αερίων και στερεών αποβλήτων.
English[en]
Recycling the residues instead of incinerating them would generate significantly lower levels of gaseous and solid wastes.
Spanish[es]
Optar por el reciclado de los residuos en lugar de su incineración generaría unos niveles bastante menores de residuos sólidos y gaseosos.
Finnish[fi]
Polttamiseen verrattuna jätteiden hyötykäytöstä aiheutuisi huomattavasti vähemmän savukaasuja ja kiinteää jätettä.
French[fr]
Le recyclage de ces résidus produirait beaucoup moins d'effluents gazeux et de déchets solides que leur incinération.
Dutch[nl]
De verwerking van deze reststoffen zou, vergeleken met verbranding, aanzienlijk geringere hoeveelheden emissies en vast afval met zich brengen.
Portuguese[pt]
A reciclagem dos resíduos em vez da sua incineração produziria níveis muito menores de resíduos gasosos e sólidos.
Swedish[sv]
Jämfört med förbränning ger restämnesåtervinning upphov till väsentligt mindre mängder avgaser och fast avfall. Vad gäller farliga ämnen föreskrivs i 17.