Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяхме в орбита на Ангосиа, когато избяга от Лунар 5.
Bosnian[bs]
Bili smo u orbiti kada ste pobjegli s Lunara 5.
Czech[cs]
Byli jsme na orbitě Angosie, když jste uprchl z Lunar V.
German[de]
Wir flogen Angosia an, als sie von Lunar V flüchteten.
English[en]
We were orbiting Angosia when you escaped from Lunar V.
Spanish[es]
Estábamos en la órbita de Angosia cuando usted escapó de Lunar V.
Finnish[fi]
Kiersimme Angosiaa, kun pakenitte Lunar V:
French[fr]
Vous vous êtes évadé alors que nous étions en orbite autour d'Angosia.
Croatian[hr]
Bili smo u orbiti kada ste pobjegli s Lunara 5.
Hungarian[hu]
Bolygó körüli pályán álltunk, amikor megszökött a Lunar 5-ről.
Italian[it]
Eravamo in orbita intorno ad Angosia quando è fuggito da Lunar v.
Dutch[nl]
We waren in'n baan om Angosia toen u van Lunar 5 ontsnapte.
Polish[pl]
Byliśmy na orbicie Angosii, kiedy pan uciekł z Lunar V.
Portuguese[pt]
Estávamos em órbita de Angosia quando você escapou de Lunar V.
Romanian[ro]
Orbitam in jurul Angosiei cand ai evadat de pe Lunar V.
Slovenian[sl]
Krožili smo okoli Angozije, ko ste pobegnili.
Serbian[sr]
Bili smo u orbiti kada ste pobjegli s Lunara 5.
Turkish[tr]
Lunar V'ten kaçtığında, Angosia yörüngesindeydik.