Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كانت هذه المجموعة تحاول إشراك المجتمعات للتفكير في السبب الذي يدفعهم لقبول تجنيد أطفالهم.
Belarusian[be]
Гэтая група спрабавала знайсці спосаб, як прымусіць лакальныя супольнасці задумацца, чаму яны дазваляюць сваім дзецям станавіцца малымі жаўнерамі.
English[en]
This group was trying to find a way to engage communities to think about why they let their children become child soldiers.
Spanish[es]
Este grupo estaba tratando de encontrar una forma de hacer pensar a las comunidades sobre porqué dejaban a sus hijos convertirse en niños soldados.
Indonesian[id]
Kelompok ini sedang mencoba menemukan cara mengikat komunitas memikirkan mengapa mereka membiarkan anak mereka jadi tentara anak- anak.
Macedonian[mk]
Групата се обидуваше да најде начин да ги вклучи заедниците да размислат зошто дозволуваат нивните деца да станат војници.
Russian[ru]
Наша группа пыталась найти способ заставить сообщества задуматься, почему они позволяют своим детям становиться маленькими солдатами.
Albanian[sq]
Grupi u mundua të gjej mënyrë ti përfshijë komunitetet të mendojnë përse lejojnë fëmijët e tyre të bëhen ushtarë.
Thai[th]
คนกลุ่มนี้พยายามหาทางที่จะนําชุมชนเข้ามาร่วมกันคิดว่า ทําไมชุมชนจึงปล่อยให้เด็กๆ กลายไปเป็นทหาร
Ukrainian[uk]
Наша група шукала метод, щоб заставити суспільство замислитись, чому вони дозволяють своїм дітям перетворюватись на маленьких солдатів.
Urdu[ur]
یہ گروپ راستہ تلاش کر رہا ہے کہ وہ ان طبقات کو مائل کرے کہ وہ سوچیں کہ انہیوں نے اپنے بچوں کو کم سن سپاہی کیوں بننے دیا