Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— средно претеглена във времето за осем часа (СПВ),
Czech[cs]
— průměrné koncentrace rozložené na dobu osmi hodin (TWA),
Danish[da]
— tidsvægtede gennemsnit (TWA) for perioder på otte timer
German[de]
— den über 8 Stunden gewichteten Durchschnittswert (TWA),
Greek[el]
— τη χρονικά σταθμισμένη μέση τιμή (TWA), επί οκταώρου βάσεως,
English[en]
— the eight-hour time weighted average (TWA),
Spanish[es]
— el promedio ponderado en el tiempo para ocho horas (TWA),
Estonian[et]
— kaheksa tunni aja-kaalu keskmine piirnorm (TWA),
Finnish[fi]
— ajan suhteen painotetun kahdeksan tunnin keskiarvon (TWA),
French[fr]
— des concentrations moyennes pondérées dans le temps sur huit heures (TWA),
Hungarian[hu]
— nyolc órás idővel súlyozott átlag (TWA),
Italian[it]
— il valore medio ponderato nel tempo in relazione ad otto ore (Twa),
Lithuanian[lt]
— dinaminis svertinis vidurkis per aštuonias valandas (DSV),
Latvian[lv]
— vidējo koncentrāciju, par pamatu ņemot astoņu stundu darbadienu (TWA),
Maltese[mt]
— il-medja peżata ta' tmien siegħat xogħol (TWA),
Dutch[nl]
— het acht uur tijdgewogen gemiddelde (TGG);
Polish[pl]
— średnie dopuszczalne stężenie 8-godzinne (TWA),
Portuguese[pt]
— a média ponderada durante um período de 8 horas (TWA),
Romanian[ro]
— media ponderată pentru timpul de lucru de opt ore (TWA);
Slovak[sk]
— časovo vážený priemer koncentrácií počas ôsmich hodín (TWA),
Slovenian[sl]
— osemurno tehtano povprečje (UTP),
Swedish[sv]
— Den genomsnittliga tidsvägda åttatimmarsexponeringen (nivågränsvärde).