Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, اتصل بذلك النازي الوغد و اطلب عقد اجتماع
Bulgarian[bg]
Уреди среща с този тъп нацист.
Czech[cs]
Tak tomu náckovskýmu kokotovi zavolej a domluv schůzku.
Danish[da]
Ja, ring til det nazisvin. Arranger et møde.
German[de]
Nun denn, ruf diesen Nazischwanz an, setz ein Treffen an.
Greek[el]
Πάρε το ναζιστικό καθίκι, κανόνισε μια συνάντηση.
English[en]
Well, call that Nazi prick, set a meeting.
Spanish[es]
Bueno, llama a ese nazi cretino, arregla una reunión.
Estonian[et]
Selge, Helista sellele Natsi närakale, lepi kokku kohtumine.
Finnish[fi]
Soita sille natsipaskalle, järjestä tapaaminen.
French[fr]
Appelle ce connard de nazi et arrange une réunion.
Hebrew[he]
ובכן, צור קשר עם הזין הנאצי הזה, תארגן פגישה.
Croatian[hr]
Nazovi to Nacističko govno, i ugovori sastanak.
Hungarian[hu]
Hívd fel azt a náci faszt, szervezz egy találkozót!
Italian[it]
Gia', beh, chiama quello stronzo nazista, organizza un incontro.
Macedonian[mk]
Јави му се на Нацистот и договори средба.
Norwegian[nb]
Ring nazijævelen og avtal et møte.
Dutch[nl]
Bel die nazi-hond. Organiseer een vergadering.
Polish[pl]
Ustaw spotkanie z tym nazistowskim kutasem.
Portuguese[pt]
Bom, telefona a esse Nazi, marca um encontro.
Romanian[ro]
Sun-o pe scula aia nazistă, stabileşte o întâlnire.
Russian[ru]
Ну так и позвони этому нацику, назначь встречу.
Slovenian[sl]
Ja, dogovori se z njim za srečanje.
Serbian[sr]
Назови то нацистичог мамлазаи уговори састанак.
Swedish[sv]
Ring nazi-skiten. Ordna ett möte.
Thai[th]
ใช่ เอาละ เรียกนั่นว่าหนามทิ่มแทงนาซี เรียกประชุม
Turkish[tr]
Tamam, Nazi dürzüsünü arayın bir görüşme ayarlayın