Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من على الأنتظار ؟
Bulgarian[bg]
Кой е на изчакване?
Bosnian[bs]
Ko je na čekanju?
Czech[cs]
Kdo čeká na telefonu?
Danish[da]
Hvem venter i telefonen?
Greek[el]
Σε ποιον μιλούσες;
English[en]
Who's on hold?
Spanish[es]
¿Quién está en espera?
Estonian[et]
Kes liinil on?
Persian[fa]
کي پشت خطه ؟
French[fr]
Qui est en attente?
Hebrew[he]
מי נמצא על הקו?
Croatian[hr]
Tko je na čekanju?
Hungarian[hu]
Ki van a vonalban?
Indonesian[id]
Siapa yang ditahan?
Norwegian[nb]
Hvem er på vent?
Dutch[nl]
Wie staat er in de wacht?
Polish[pl]
Kto dzwoni?
Portuguese[pt]
Quem está na linha?
Romanian[ro]
Cine aşteaptă la telefon?
Slovenian[sl]
Kdo te kliče?
Albanian[sq]
Më kë po flisje?
Serbian[sr]
Ko je na čekanju?
Swedish[sv]
Vem väntar?
Turkish[tr]
Beklemede kim var?