Besonderhede van voorbeeld: -7376468515940620322

English

You simply push a piece of straight-grained softwood 5/8" to 3/4" wide over the blade, guiding it along a channel in the sole, to produce a long, tightly curled shaving. A 1/2" tall, 2-1/2" wide fence projects from the base to register against the edge of a bench, table or hearth; a screw-hole in the fence also allows it to be fastened to a block of wood and clamped in a vise.

French

Pour obtenir un long copeau spiralé, il suffit de passer un morceau de bois mou à fil droit sur la lame et de le guider dans la coulisse de la semelle. Le rabot est conçu pour des pièces dont l'épaisseur varie de 5/8 po à 3/4 po. Le rabot se place facilement sur le bord d'un établi, d'une table ou d'un foyer grâce à sa butée haute de 1/2 po et large de 2 1/2 po, située à la base de l'outil.