Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين تلميذك ؟
Bulgarian[bg]
Къде е ученикът ти?
Bosnian[bs]
Gdje ti je učenik?
Czech[cs]
Kde je tvůj učedník?
Danish[da]
Hvor er din lærling?
German[de]
Wo ist dein Padawan-Schüler?
Greek[el]
Ο μαθητής σου;
English[en]
Where is your apprentice?
Spanish[es]
¿Dónde está su aprendiz?
Persian[fa]
شاگردت کجاست ؟
French[fr]
Où est ton apprenti?
Hebrew[he]
איפה המתלמד שלך?
Croatian[hr]
Gdje ti je učenik?
Hungarian[hu]
Hol a tanítványod?
Indonesian[id]
Di mana muridmu?
Italian[it]
Dov'e'il tuo apprendista?
Macedonian[mk]
Каде е твојот ученик?
Norwegian[nb]
Hvor er lærlingen din?
Dutch[nl]
Waar is je leerling?
Polish[pl]
Gdzie twój uczeń?
Portuguese[pt]
Onde está o seu aprendiz?
Romanian[ro]
Unde-ţi este învăţăcelul?
Russian[ru]
А где ваш ученик?
Slovak[sk]
Kde je tvoj učeň?
Slovenian[sl]
Kje je tvoj vajenec?
Swedish[sv]
Var är din lärling?