Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, аз съм и направо замръзвам.
Czech[cs]
Ano, já. A zatraceně tu mrzne.
German[de]
Ja ich bin hier, ich friere mir den Arsch ab.
Greek[el]
Ναι, εγώ είμαι, ξεπαγιάζω.
English[en]
Yeah, me, I'm bloody freezing.
Spanish[es]
Sí, yo, estoy congelado.
Hebrew[he]
כן, זה אני, אני קפוא לגמרי.
Hungarian[hu]
Igen, én vagyok, kurvára fázom.
Italian[it]
Si'sono io, sto morendo di freddo.
Portuguese[pt]
Sim, eu estou congelando.
Romanian[ro]
Da, eu sunt, înghet.
Slovenian[sl]
Ja, tukaj zmrzujem.
Serbian[sr]
Da, ja sam, prokleto se smrzavam.
Turkish[tr]
Evet, benim, donuyorum.