Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ленти за китка, ленти за прасци, ленти за лакти, ленти за колена, ленти заглезени, всички за терапевтични цели
Czech[cs]
Zápěstní bandáže, lýtkové bandáže, loketní bandáže, kolení bandáže, kotníkové bandáže, vše pro terapeutické účely
Danish[da]
Manchetter, lægbind, albuebind, knæbind, ankelbind, alle til behandlingsformål
German[de]
Handgelenkbänder, Wadenbänder, Ellbogenbänder, Kniebänder, Fußgelenkbänder, alle für therapeutische Zwecke
Greek[el]
Κορδέλες για τους καρπούς, κορδέλες για τις κνήμες, κορδέλες για τους αγκώνες, κορδέλες για τα γόνατα, κορδέλες για τους αστραγάλους, στο σύνολό τους για θεραπευτική χρήση
English[en]
Wrist bands, calf bands, elbow bands, knee bands, ankle bands, all being for therapeutic purposes
Spanish[es]
Muñequeras, bandas para pantorrillas, bandas de codo, bandas de rodilla, bandas de tobillo, todos con fines terapéuticos
Estonian[et]
Randmepaelad, säärepaelad, küünarnukipaelad, põlvepaelad, pahkluupaelad, kõik ravi otstarbeks
Finnish[fi]
Rannekkeet, pohjenahat, kyynärpäänauhat, polvinauhat, nilkkanauhat, kaikki hoitotarkoituksiin
French[fr]
Manchettes, bandes molletières, coudières, genouillères, chevillères, toutes à usage thérapeutique
Hungarian[hu]
Csuklópántok, vádlipántok, könyökpántok, térdpántok, bokapántok, mindezek terápiás célokra
Italian[it]
Fasce per i polsi, fasce per i polpacci, fasce per i gomiti, fasce per le ginocchia, fasce per le caviglie, tutte per uso terapeutico
Lithuanian[lt]
Riešų raiščiai, blauzdų raiščiai, alkūnių raiščiai, kelių raiščiai, kulkšnų raiščiai, viskas terapijos reikmėms
Latvian[lv]
Aproces sviedru uzsūkšanai, lielu saites, elkoņu saites, ceļu saites, potīšu saites, viss ir ārstnieciskiem mērķiem
Maltese[mt]
Faxex tal-polz, faxex tal-pexxun, faxex tal-minkeb, faxex tal-irkoppa, faxex tal-għaksa, kollha għal skopijiet terapewtiċi
Dutch[nl]
Banden voor pols, kuit, elleboog, knie en enkel, allemaal voor therapeutische doeleinden
Polish[pl]
Opaski na nadgarstek, opaski na łydkę, opaski na łokieć, opaski na kostkę, wszystkie do celów terapeutycznych
Portuguese[pt]
Faixas para os pulsos, faixas para a barriga da perna, faixas para os cotovelos, faixas para os joelhos, faixas para os tornozelos, sendo todos para fins terapêuticos
Romanian[ro]
Benzi pentru încheieturi, gambe, coate, genunchi, glezne, toate fiind de uz terapeutic
Slovak[sk]
Obväzy na zápästia, obväzy na lýtka, obväzy na lakte, obväzy na členky, všetky sú určené na terapeutické účely
Slovenian[sl]
Trakovi za zapestje, trakovi za meča, trakovi za komolec, trakovi za koleno, trakovi za gleženj, vse za terapevtske namene
Swedish[sv]
Armband, vadband, armbågsband, knäband, vristband, samtliga för terapeutiska ändamål