Besonderhede van voorbeeld: -7376835252088948102

Greek

Από τότε που επέστρεψε ο Έρλ, κατέστησε σαφές σε όλους που θα ακούσουν ότι μας περιφρονεί ως " νέους άνδρες. "

English

Since his return the Earl has made it plain to all who will listen that he despises us as " new men. "

Hungarian

Amióta csak visszatért a gróf nyilvánvalóvá tette mindenkinek akit érdekelt, hogy minket, " új embereket " megvet.

Italian

Dal suo ritorno il Conte ha chiarito molto bene a tutti che ci disprezza, per le nostre origini.

Portuguese

Desde que voltou, está fazendo planos contra nós, ele nos despreza. Somos homens sem berço...

Russian

С момента возвращения... граф совершенно откровенно заявляет всем, кто его слушает, что... он презирает нас как " нуворишей ".

Slovenian

Kar se je vrnil, nam je dal jasno vedeti, da prezira nas povzpetnike.

Serbian

Od kada se vratio, Erl je jasno rekao svima koji su slušali da nas prezire kao novajlije.

Turkish

Söylenenlere göre, döndüğünden beri bizim gibi " yenileri " hor görüyormuş.