Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така е по лесно да се живее ok щом казваш ще се опитам да се сприятеля със моята самота
Bosnian[bs]
Dobro, ako tako kažeš pokušaću da budemo prijateljice.
English[en]
That was very easy to living ok if you say so I will try to friendship with my loneliness.
Spanish[es]
Bien, te haré caso e intentaré acostumbrarme a mi soledad.
French[fr]
Bien, si vous le dites, alors j'essayerai de la surmonter.
Portuguese[pt]
Ok, se está dizendo, tentarei ser amiga da minha solidão.
Romanian[ro]
Bine. Dacă spui tu, voi încerca să-ţi urmez sfatul.
Turkish[tr]
Tamam, eger sen öyle diyorsan, yalnizligimla arkadas olmayi deneyecegim.