Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lê inisiatief aan die dag!
Arabic[ar]
بادروا الى اقتراح نشاطات سليمة!
Bangla[bn]
হিতকর উদ্যোগ গ্রহণ কর!
Cebuano[ceb]
Paghimog unang mga lakang nga makapalig-on!
Czech[cs]
Ujmi se zdravé iniciativy!
Danish[da]
Tag nogle gode initiativer.
German[de]
Nimm lohnende Dinge in Angriff.
Ewe[ee]
Xɔ ŋgɔ le nusiwo nyo wɔwɔ me!
Greek[el]
Να παίρνεις κατάλληλες πρωτοβουλίες!
English[en]
Take healthy initiatives!
Spanish[es]
Ten buenas iniciativas.
Finnish[fi]
Tee tervehenkisiä aloitteita!
French[fr]
Prenez de bonnes initiatives.
Hebrew[he]
נקוט יוזמה חיובית!
Hindi[hi]
हितकर पहल कीजिए!
Hiligaynon[hil]
Maghimo sing nagakaigo nga mga inisyatibo!
Croatian[hr]
Poduzmi inicijativu za nešto zdravo!
Hungarian[hu]
Kezdeményezz hasznos dolgokat!
Indonesian[id]
Ambil inisiatif yang sehat!
Iloko[ilo]
Iyun-unam dagiti makagunggona!
Italian[it]
Prendi sane iniziative!
Japanese[ja]
創意工夫をしましょう。 健全な仕方で率先してください。
Georgian[ka]
საკუთარ თავზე აიღე გონივრული ინიციატივები!
Korean[ko]
건전한 방법으로 솔선하십시오!
Malagasy[mg]
Manaova dingana mahasoa!
Macedonian[mk]
Преземај здрави иницијативи!
Malayalam[ml]
ആരോഗ്യാവഹമായി മുൻകൈ എടുക്കുക!
Marathi[mr]
श्रेयस्कर बाबतीत पुढाकार घ्या!
Norwegian[nb]
Ta initiativet til å drive med sunne former for avkobling!
Dutch[nl]
Neem gezonde initiatieven!
Northern Sotho[nso]
Gata mogato wa pele ka tsela e holago!
Nyanja[ny]
Tsatirani njira zabwino!
Papiamento[pap]
Tuma iniciativa saludabel!
Polish[pl]
Wykazuj stosowną inicjatywę!
Portuguese[pt]
Tome iniciativas saudáveis!
Romanian[ro]
Luaţi iniţiative sănătoase!
Russian[ru]
Бери на себя творческую инициативу!
Slovak[sk]
Ujmi sa zdravej iniciatívy!
Slovenian[sl]
Daj koristne pobude!
Shona[sn]
Gamuchira zviito zvokutanga zvakanaka!
Serbian[sr]
Preuzmi zdrave inicijative!
Southern Sotho[st]
Nka bohato ba pele bo molemo!
Swedish[sv]
Ta sunda initiativ!
Swahili[sw]
Chukua hatua za kwanza zenye kujenga!
Tamil[ta]
ஆரோக்கியகரமான முன்முயற்சிகளை எடுங்கள்!
Telugu[te]
ప్రయోజనకరమైనవాటికి చొరవ తీసుకోండి!
Thai[th]
ริเริ่ม ใน ทาง ที่ ดี งาม!
Tagalog[tl]
Magpasimuno ka sa kapaki-pakinabang na paraan!
Tswana[tn]
Simolola go dira dilo tse di agang!
Tok Pisin[tpi]
Yu yet yu ken kirap mekim sampela gutpela samting, no ken wetim ol narapela!
Turkish[tr]
Sağlıklı girişimlerde bulun!
Tsonga[ts]
Kunguhata swilo leswi tengeke!
Twi[tw]
Di kan yɛ nneɛma papa bi!
Tahitian[ty]
A rave i te mau ohipa maitatai!
Ukrainian[uk]
Виявляй здорову ініціативу!
Xhosa[xh]
Thabatha amanyathelo afanelekileyo!
Yoruba[yo]
Máa lo àtinúdá gbígbámúṣé!
Chinese[zh]
要积极采取主动!
Zulu[zu]
Thatha izinyathelo ezakhayo kuqala!