Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك خطأ في تشفير خلاياه, لا يستطيع الخزان أن يـُـصححه
Bulgarian[bg]
Има грешка в кода, която резервоарът не поправя.
Czech[cs]
V jeho kódu je chyba, kterou nádrž nechce spravit.
Danish[da]
Der er en fejl i hans kode, som tanken ikke kan lave.
English[en]
There's a glitch in his code that the tank is not correcting.
Spanish[es]
Hay un error en su código que el tanque no está corrigiendo.
French[fr]
Il y a un bug dans son code qu'elle ne corrige pas.
Hebrew[he]
יש תקלה בקוד שלו שהטנק לא תיקון.
Croatian[hr]
Jedan zapis u njegovom kodu spremnik ne ispravlja.
Hungarian[hu]
A kódjában van valami hiba, amit a tartály nem javít ki.
Indonesian[id]
Ada kesalahan dalam kodenya yang tak bisa dikoreksi tangki.
Italian[it]
C'e'un errore nel codice che la vasca non riesce a processare.
Dutch[nl]
Er is een storing in zijn code die de tank niet corrigeert.
Polish[pl]
W jego kodzie jest błąd, którego zbiornik nie naprawia.
Portuguese[pt]
Há uma falha no código dele que o tanque não corrige.
Romanian[ro]
E o eroare în codul lui pe care tancul n-o corectează.
Russian[ru]
В его коде есть сбой, который резервуар не исправляет.
Slovenian[sl]
V kodi je napaka, ki je bazen ne popravlja, ugaša.
Swedish[sv]
Det finns ett fel i hans kod som tanken inte korrigerar.
Turkish[tr]
Kodunda deponun düzeltemediği bir bozukluk var.