Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vermy kafeïen, alkohol en tabak.
Arabic[ar]
تجنبوا الكافئين والكحول والتبغ.
Bangla[bn]
চা-কফি, মদ ও সিগারেট খাবেন না।
Cebuano[ceb]
Likayi ang caffeine, alkoholikong ilimnon, ug tabako.
Czech[cs]
Vyhýbejte se kofeinu, alkoholu a tabáku.
German[de]
Yukio Saito.
Greek[el]
Να αποφεύγετε την καφεΐνη, το αλκοόλ και τον καπνό.
English[en]
Avoid caffeine, alcohol, and tobacco.
Estonian[et]
Hoiduda tuleks kofeiinist, alkoholist ja tubakast.
Finnish[fi]
Vältä kofeiinia, alkoholia ja tupakkaa.
Hebrew[he]
הימנע מקפאין, מאלכוהול ומטבק.
Croatian[hr]
Izbjegavajte kofein, alkohol i duhan.
Indonesian[id]
Hindari kafein, alkohol, dan tembakau.
Igbo[ig]
Zere caffeine, mmanya na-aba n’anya, na ụtaba.
Iloko[ilo]
Liklikam ti caffeine, arak, ken sigarilio.
Italian[it]
Evitate caffeina, alcool e tabacco.
Georgian[ka]
მოვერიდოთ კოფეინს, ალკოჰოლსა და თამბაქოს.
Kannada[kn]
ಕ್ಯಾಫೀನ್, ಮದ್ಯಸಾರ ಹಾಗೂ ಹೊಗೆಸೊಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಬೇಡಿ.
Korean[ko]
카페인이 든 식품이나 술, 담배를 피한다.
Latvian[lv]
Nelietojiet kofeīnu, alkoholu un tabaku.
Malayalam[ml]
കഫീൻ, മദ്യം, പുകയില എന്നിവ ഒഴിവാക്കുക.
Norwegian[nb]
Unngå koffein, alkohol og tobakk.
Dutch[nl]
Vermijd cafeïne, alcohol en tabak.
Portuguese[pt]
Não tome café, bebidas alcoólicas, nem fume.
Romanian[ro]
Nu consumaţi cafeină sau alcool şi nu fumaţi.
Slovak[sk]
Vyhýbajte sa kofeínu, alkoholu a tabaku.
Slovenian[sl]
Ogibajte se kofeinu, alkoholu in tobaku.
Albanian[sq]
Shmangni kafeinën, alkoolin dhe duhanin.
Serbian[sr]
Izbegavajte kofein, alkohol i duvan.
Swedish[sv]
Undvik koffein, alkohol och tobak.
Swahili[sw]
Epuka kafeini, vileo, na tumbaku.
Congo Swahili[swc]
Epuka kafeini, vileo, na tumbaku.
Tigrinya[ti]
ካፈይን ዘለዎ ፈሳስን ኣልኮላዊ መስተን ኣይትስተ: ትምባኾ እውን ኣይተትክኽ።
Tagalog[tl]
Iwasan ang caffeine, inuming de-alkohol, at tabako.
Turkish[tr]
Kahve, alkol ve tütün kullanmayın.
Yoruba[yo]
Má ṣe mu kaféènì, ọtí líle, tàbí tábà.
Chinese[zh]
咖啡因、酒精和烟草更可免则免。
Zulu[zu]
Gwema ikhofi, utshwala nogwayi.