Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
a) развиване на рационално потребление на вода в селското стопанство и разработване на култури и методи на производство, които се нуждаят от по-малко вода и ресурси;
Czech[cs]
a) racionální používání vody v zemědělství a vývoj odrůd a výrobních postupů, které spotřebovávají méně vody a vstupů;
Danish[da]
a) udvikling af et rationelt vandforbrug i landbruget og udvikling af afgrøder og produktionsmetoder, som kræver mindre vand og færre hjælpestoffer
German[de]
(a) Verbesserung der rationellen Wassernutzung in der Landwirtschaft und Entwicklung von Kulturen und Produktionsverfahren, bei denen weniger Wasser und Betriebsmittel verbraucht werden;
Greek[el]
(α) ανάπτυξη της λελογισμένης χρήσης νερού στη γεωργία και σχεδιασμός καλλιεργειών και τρόπων παραγωγής που απαιτούν μικρότερη κατανάλωση νερού και εισροών·
English[en]
(a) increasing rational water use by agriculture and developing crops and production methods which use less water and fewer inputs;
Spanish[es]
a) lograr un uso más racional del agua en la agricultura y desarrollar cultivos y métodos de producción que utilicen menos agua y menos insumos;
Estonian[et]
(a) põllumajandusettevõtete ratsionaalse veekasutuse arendamine ning väiksema vee- ja vahendite tarbimisega kultuuride ja tootmisviiside kasutuselevõtt;
Finnish[fi]
(a) järkevän vedenkäytön parantaminen maataloudessa ja sellaisten viljely- ja tuotantomenetelmien kehittäminen, joissa käytetään vähemmän vettä ja tuotantopanoksia;
French[fr]
(a) développer l'utilisation rationnelle de l'eau par l'agriculture et concevoir des cultures et des modes de production moins consommateurs d'eau et d'intrants;
Hungarian[hu]
a) a mezőgazdaság általi ésszerű vízfelhasználás fokozása és olyan növények és termelési módszerek kifejlesztése, amelyek kevesebb vizet használnak, és kevesebb bevitelt igényelnek;
Italian[it]
a) rendere più razionale l'uso dell'acqua nell'agricoltura e sviluppare colture e metodi produttivi con minori consumi di acqua e altri fattori produttivi;
Lithuanian[lt]
a) vandens naudojimo žemės ūkyje tikslingumo didinimui ir skatinimui auginti tokias kultūras ir naudoti tokius gamybos būdus, kuriems reikia mažiau vandens ir nitratų,
Latvian[lv]
(a) panākt racionālāku ūdens izmantošanu lauksaimniecībā un attīstīt ūdens un izejvielu patēriņa ziņā mazāk prasīgas kultūras un ražošanas metodes,
Maltese[mt]
(a) iż-żieda fl-użu razzjonali tal-ilma mill-agrikoltura u l-iżvilupp ta' għelejjel u metodi ta' produzzjoni li jużaw inqas ilma u inqas inputs;
Dutch[nl]
(a) het bevorderen van een rationeler watergebruik in de landbouwsector en het ontwikkelen van gewassen en productiemethoden die minder water en inputs gebruiken;
Polish[pl]
a) poprawa racjonalnego wykorzystywania zasobów wodnych w rolnictwie i rozwijanie upraw i metod produkcji wykorzystujących mniej wody i nawozów;
Portuguese[pt]
(a) Melhoria da utilização racional da água pelo setor agrícola e desenvolvimento de culturas e práticas com um consumo mais reduzido de água e recursos;
Romanian[ro]
(a) raționalizarea utilizării apei în agricultură și dezvoltarea unor culturi și metode de producție cu consum mai mic de apă și de factori de producție;
Slovak[sk]
(a) zvýšenie racionálneho využívania vody v poľnohospodárstve a vyvíjania plodín a výrobných metód, ktoré využívajú menej vody a menej vstupov,
Slovenian[sl]
(a) povečevanja preudarne rabe vode v kmetijstvu ter razvoja poljščin in proizvodnih metod, za katere je potrebno manj vode in vložkov;
Swedish[sv]
(a) Rationalisera vattenanvändningen inom jordbruket och utveckla jordbruk och produktionsmetoder med lägre vattenförbrukning och färre insatsvaror.