Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم بتكاثره وهذا يحدث بصورة سريعة سيخرج الكثير من اشباه الفيروسات الخاصة بنا وتنتشر في الخلايا العصبية المستهدفة
Bulgarian[bg]
Значи излиза, че това е било доста продуктивен период в генната терапия, и много вируси се появяваха.
Catalan[ca]
Resulta que era un moment molt productiu en el camp de la terapia gènetica i apareixien molts virus.
Czech[cs]
Genová terapie naštěstí vyšlechtila řadu užitečných virů.
German[de]
Es hat sich herausgestellt, dass das eine gute Zeit für Gentherapie war, und viele Viren zu Verfügung standen.
Greek[el]
Απ' ότι αποδείχτηκε αυτός ήταν πολύ παραγωγικός ο χρόνος στην γονιδιακή θεραπεία, και ερχόντουσαν πολλοί ιοί.
English[en]
So it turned out that this was a very productive time in gene therapy, and lots of viruses were coming along.
Spanish[es]
Resultó ser un momento muy productivo de la terapia génica y empezaron a aparecer muchos virus.
Persian[fa]
و این طور از کار در آمد که ما در زمان پرباری در زمینه ژن درمانی قرار داریم، و هر روز ویروسهای بیشتری پیدا میشوند.
French[fr]
Il s'est avéré que c'était une période très productive en thérapie génique, et on trouvait beaucoup de virus.
Galician[gl]
Resultou ser un momento moi produtivo en terapia xénica, e empezaron a aparecer moitos virus.
Hebrew[he]
ואותה תקופה היתה מאוד פוריה בתחום הטיפול הגנטי, עם מבחר גדול של וירוסים.
Hungarian[hu]
Amint kiderült, ez egy nagyon produktív időszak volt a génterápiában, és sok vírust fejlesztettek ki .
Indonesian[id]
Ternyata ini adalah masa yang sangat produktif untuk terapi gen, dan banyak virus ditemukan.
Italian[it]
In quel periodo la terapia genica attraversava una fase molto prolifica, e si stavano scoprendo molti virus.
Japanese[ja]
これは遺伝子治療が大いに進んだ時期で たくさんのウィルスが登場しており
Lithuanian[lt]
Paaiškėjo, kad tai buvo labai produktyvus metas genų terapijoje, daug virusų buvo sėkmingai naudojami.
Latvian[lv]
Tā nu iznāk, ka šis ir bijis ļoti ražīgs laiks gēnu terapijā, ir tikuši atklāti daudzi vīrusi.
Dutch[nl]
Het was een zeer productieve tijd in de gentherapie, er waren veel virussen beschikbaar.
Polish[pl]
Był to bardzo twórczy okres w terapiach genowych i pojawiało się mnóstwo wirusów.
Portuguese[pt]
Este acabou por ser um momento muito produtivo na terapia genética, e muitos vírus colaboraram.
Romanian[ro]
Aşadar s-a dovedit că a fost un moment foarte productiv pentru terapia genelor şi mulţi viruşi au fost utilizaţi.
Russian[ru]
Это было продуктивное время в генной терапии, вирусы стали использовать для доставки генетического материала.
Swedish[sv]
Det var en väldigt produktiv tid för genterapin och massor med virus uppfanns.
Turkish[tr]
Bunlar üretken bir gen terapi zamanında olduğumuzun bir göstergesi, ve bir çok virüs meydana getiriliyor.
Vietnamese[vi]
Thời kì này là quãng thời gian mà liệu pháp gen phát triển mạnh, và rất nhiều chủng loại virus xuất hiện.
Chinese[zh]
结果证明基因载体是一个很直接的方法 病毒长驱直入