Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стеснихме търсенето до източните щати.
Bosnian[bs]
Izbor lokacije se suzio na istok Sjedinjenih država.
Czech[cs]
Zúžily jsme možnou oblast na východ US.
Greek[el]
Περιορίσαμε την τοποθεσία στα ανατολικά των Η.Π.Α.
English[en]
We narrowed the location down to the eastern united states.
Spanish[es]
Limitamos la ubicación al este de los Estados Unidos.
French[fr]
On avait limité la localisation au sud-est des Etats-Unis.
Hebrew[he]
צמצמנו את החיפוש למזרח ארה " ב.
Croatian[hr]
Izbor lokacije se suzio na istok Sjedinjenih država.
Hungarian[hu]
Az Államok keleti részét azonosítottuk be.
Dutch[nl]
Hij moest in één van de oostelijke staten zijn.
Polish[pl]
Zawęziliśmy obszar poszukiwań do wschodniego wybrzeża USA.
Portuguese[pt]
Conseguimos definir o local como a costa leste dos EUA.
Romanian[ro]
Am restrans locatia spre estul Statelor Unite.
Serbian[sr]
Izbor lokacije se suzio na istok Sjedinjenih država.
Turkish[tr]
Sonunda aramayı Doğu Amerika'ya kadar daralttık.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi thu hẹp vị trí về miền đông Hoa Kỳ.