Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، كبناء من 3 طوابق على أساس هش.
Czech[cs]
Chci říct, naprosto kapitálně v prdeli.
Greek[el]
Την έχω γαμήσει από πίσω κι από μπρος!
English[en]
I mean, triple-decker - on-toast-points fucked.
Spanish[es]
Es decir, más fregado que piso de quirófano.
French[fr]
Je veux dire, triple decker un toast à point merde.
Croatian[hr]
Trostruko na tostu sjeban.
Hungarian[hu]
De tökre, frankón, kibaszottul végem!
Italian[it]
Cioè, fottuto come un panino a tre strati fatto a pezzetti.
Dutch[nl]
Onwaarschijnlijk dubbel en dik genaaid.
Portuguese[pt]
Digo, triplamente fodido.
Romanian[ro]
Şi nu oricum, ci pe toate planurile.
Russian[ru]
В полнейшей жопе катастрофических размеров.