Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Член XIII от конвенцията се преномерира като член XV.
Czech[cs]
Článek XIII úmluvy se označuje jako článek XV úmluvy.
Danish[da]
Konventionens artikel XIII omnummereres til artikel XV.
German[de]
Artikel XIII der Konvention wird zu Artikel XV.
Greek[el]
Το άρθρο XIII της σύμβασης αναριθμείται ως άρθρο XV.
English[en]
Article XIII of the Convention shall be renumbered as Article XV.
Spanish[es]
El artículo XIII del Convenio se renumerará como artículo XV.
Estonian[et]
Konventsiooni XIII artikkel nummerdatakse ümber XV artikliks.
Finnish[fi]
Numeroidaan yleissopimuksen 13 artikla uudelleen 15 artiklaksi.
French[fr]
L’article XIII de la convention deviendra l’article XV.
Hungarian[hu]
Az egyezmény XIII. cikkének számozása XV. cikkre változik.
Italian[it]
L’articolo XIII della convenzione è rinumerato come articolo XV.
Lithuanian[lt]
Konvencijos XIII straipsnio numeris pakeičiamas numeriu XV.
Latvian[lv]
Konvencijas XIII pantu pārnumurē par XV pantu.
Maltese[mt]
L-Artikolu XIII tal-Konvenzjoni għandu jiġi nnumerat mill-ġdid bħala l-Artikolu XV.
Dutch[nl]
Artikel XIII van het verdrag wordt hernummerd tot artikel XV.
Polish[pl]
Art. XIII Konwencji otrzymuje oznaczenie XV.
Portuguese[pt]
O artigo XIII da Convenção passa a ser o artigo XV.
Romanian[ro]
Articolul XIII din convenție se renumerotează, devenind articolul XV.
Slovak[sk]
Článok XIII dohovoru sa stáva článkom XV.
Slovenian[sl]
Člen XIII Konvencije se preštevilči v člen XV.
Swedish[sv]
Artikel 13 i konventionen ska betecknas artikel 15.