Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми отнемат правата за неизпълнение на дълговете.
Bosnian[bs]
Vešaće me za zanemarivanje dužnosti.
Czech[cs]
Hodí na mě zanedbání povinností.
Greek[el]
Θα με σπάγγο για παράλειψη καθήκοντος.
English[en]
They'll string me up for dereliction of duty.
Spanish[es]
Me podrían encerrar por incumplimiento del deber.
French[fr]
Ils vont me suspendre pour manquement au devoir.
Hungarian[hu]
Helyben tarkón lőnek kötelességmulasztásért.
Italian[it]
Mi sbatteranno dentro per omissioni d'atti d'ufficio.
Dutch[nl]
Ze zullen me werkverwaarlozing ten laste leggen.
Polish[pl]
Udupią mnie za zaniedbanie obowiązków służbowych.
Portuguese[pt]
Eles vão amarrar-me para abandono do dever.
Romanian[ro]
Mă vor învinui de abandonarea sarcinilor.
Russian[ru]
Меня вздернут за неисполнение долга.
Serbian[sr]
Vešaće me za zanemarivanje dužnosti.
Turkish[tr]
Görevde ihmalkarlık yaptığım için beni ipe götürecekler.