Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, لديك مسلحين مع رهائن في العاصمة
Bulgarian[bg]
Имате въоръжени престъпници и заложници в столицата.
Czech[cs]
No, máte střelce s rukojmími v hlavním městě.
German[de]
Nun, Sie haben Bewaffnete mit Geiseln in der Hauptstadt.
Greek[el]
Έχουμε ένοπλη ομηρεία στην πρωτεύουσα.
English[en]
Well, you've got gunmen with hostages in the Capital.
Spanish[es]
Tienen francotiradores con rehenes en la capital.
Finnish[fi]
Pyssymiehillä on panttivankeja pääkaupungissa.
French[fr]
Vous avez des bandits armés avec otages dans la Capitale.
Hebrew[he]
יש לכם אנשים חמושים עם בני ערובה בבנק.
Hungarian[hu]
Fegyveresek túszokat ejtettek a fővárosban.
Italian[it]
Beh, abbiamo uomini armati con ostaggi nella capitale.
Dutch[nl]
Tja, gewapende bende met gijzelaars in onze hoofdstad...
Polish[pl]
Masz uzbrojonych rabusi z zakładnikami w banku.
Portuguese[pt]
Você tem homens armados com reféns na Capital.
Romanian[ro]
Aveţi infractori armaţi cu ostatici în capitală.
Russian[ru]
У вас стрелки с заложниками в столице.
Serbian[sr]
Imamo naoružane napadače sa taocima u glavnom gradu.
Thai[th]
คุณมีมือปืนที่มีตัวประกันอยู่ในเมืองหลวง
Turkish[tr]
Başkentte rehineleri olan eli silahlı adamlar var.