Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Opmærksomhedsskabende foranstaltninger og udbredelse er indtil videre begrænset til opbygning af en levedygtig tilstedeværelse på Internettet og en aktiv deltagelse hovedsageligt i internationale begivenheder (f.eks. bogmessen i Frankfurt, Milia 2000 o.s.v.), men aktiviteten på disse områder forventes at tage fart i løbet af 2001.
English[en]
Awareness and dissemination have so far been limited to building up a sustainable Web presence and active participation in primary international events (e.g. Frankfurt Bookfair, Milia 2000, etc) but are expected to gather momentum in the course of 2001.
Spanish[es]
Las actividades de concienciación y divulgación se han limitado hasta el momento a mantener una presencia sostenible en Internet y a una participación activa en los principales eventos internacionales (como, por ejemplo, la Feria del Libro de Francfort o Milia 2000), pero se espera que adquieran impulso a lo largo de 2001.
Portuguese[pt]
As acções de sensibilização e divulgação têm-se limitado, até à data, ao reforço de uma presença sustentável na Web e a uma participação activa nos principais eventos internacionais (por exemplo, Feira do Livro de Frankfurt, Milia 2000, etc.), mas deverão adquirir um maior dinamismo no decurso de 2001.
Swedish[sv]
Verksamheten för att öka medvetenheten och sprida information har hittills varit begränsad till att bygga upp en hållbar verksamhet på Internet och ett aktivt deltagande i viktiga internationella evenemang (t.ex. bokmässan i Frankfurt och Milia 2000), men förväntas intensifieras under 2001.