Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Помощта може да бъде отпусната за закупуване на земя, различна от тази за строителство, чиято цена да не надхвърля # % от приемливите разходи от инвестицията
Czech[cs]
Může být poskytnuta podpora na nákup pozemků (nejedná-li se o stavební parcelu), jejichž cena nepřevýší # % způsobilých výdajů investice
Danish[da]
Der kan ydes støtte til køb af arealer, undtagen til bygge- og anlægsformål, der koster op til # % af de støtteberettigede investeringsudgifter
German[de]
Für den Erwerb von Grundstücken, außer für Bauzwecke, können für Kosten von bis zu # % der zuschussfähigen Ausgaben der Investitionen Beihilfen gewährt werden
Greek[el]
μπορούν να χορηγηθούν ενισχύσεις για την αγορά εκτάσεων διαφορετικών από τις προοριζόμενες για οικοδόμηση με μέγιστο κίστος # % των επιλέξιμων δαπανών της επένδυσης
English[en]
Aid may be granted for purchasing land other than for construction purposes costing up to # % of the eligible expenses of the investment
Spanish[es]
Pueden concederse ayudas para la compra de terrenos no edificables de un coste que no supere el # % de los gastos subvencionables de la inversión
Estonian[et]
Abi võib anda muuks kui ehituseks kasutatava maa ostmiseks, maksumusega kuni # % investeeringu abikõlblikest kuludest
Finnish[fi]
Tukea voidaan myöntää muun kuin rakentamiseen tarkoitetun maan hankintaan enintään # prosenttia investoinnin tukikelpoisista kustannuksista
French[fr]
Des aides peuvent être accordées pour l'achat de terrains autres que ceux destinés à la construction, pour un coût non supérieur à # % des frais éligibles de l'investissement
Hungarian[hu]
Támogatás adható olyan nem építkezési célra szánt föld vásárlására, amely a beruházás elszámolható költségeinek legfeljebb # %-ába kerül
Italian[it]
Possono essere concessi aiuti per l'acquisto di terreni diversi da quelli destinati all'edilizia con un costo non superiore al # % delle spese ammissibili dell'investimento
Lithuanian[lt]
Pagalba gali būti suteikta žemei pirkti, išskyrus statybų tikslais, jei jos kaina neviršija # % reikalavimus atitinkančių išlaidų investicijoms
Latvian[lv]
Tādas zemes iegādei, kas nav paredzēta celtniecībai, var piešķirt atbalstu, kas nepārsniedz # % no attaisnotajām ieguldījuma izmaksām
Maltese[mt]
L-għajnuna tista' tingħata għax-xiri ta' l-art għajr għal finijiet ta' kostruzzjoni li jilħqu sa # % ta' l-ispejjeż eliġibbli għall-investiment
Dutch[nl]
Voor de aankoop van andere grond dan bouwgrond kan steun worden verleend voor kosten van niet meer dan # % van de subsidiabele kosten van de investering
Polish[pl]
Pomoc może być przyznawana na zakup gruntów poza gruntami przeznaczonymi na cele budowlane w cenie nieprzekraczającej # % wydatków kwalifikowalnych inwestycji
Portuguese[pt]
Podem ser concedidos auxílios para a compra de terras não destinadas à construção, de custo não superior a # % das despesas elegíveis do investimento
Romanian[ro]
Se pot acorda ajutoare pentru achiziționarea de terenuri, altele decât cele pentru construcție, în condițiile în care acestea costă maximum # % din cheltuielile eligibile ale investiției
Slovak[sk]
Pomoc sa môže udeliť na kúpu pozemku okrem pozemku na stavebné účely, ktorého cena je maximálne # % oprávnených nákladov investície
Slovenian[sl]
pomoč se lahko dodeli za nakup zemljišč, razen zemljišč za gradnjo, v vrednosti do # % upravičenih stroškov naložbe
Swedish[sv]
Observera att stöd får ges till köp av annan mark än mark för byggnadsändamål för en kostnad på högst # % av de stödberättigande kostnaderna för investeringen