Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zelená kniha o hypotečním úvěru na bydlení v EU se řadí do rámce politiky integrace finančních služeb na evropské úrovni.
Danish[da]
Grønbogen om Realkredit i EU er et led i politikken for integration af markederne for finansielle tjenesteydelser.
German[de]
Das Grünbuch über Hypothekarkredite in der EU ist Teil der Maßnahmen zur Integration der Finanzdienstleistungen auf Gemeinschaftsebene.
Greek[el]
Το πράσινο βιβλίο για την ενυπόθηκη πίστη για τις κατοικίες στην Ε.Ε. εντάσσεται στο πλαίσιο της πολιτικής ολοκλήρωσης των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
English[en]
The Green Paper on mortgage credit for residential properties in the EU forms part of the policy of integrating financial services at European level.
Spanish[es]
El Libro Verde sobre el crédito hipotecario de vivienda en la UE se inscribe en el contexto de la política de integración de los servicios financieros a escala europea.
Finnish[fi]
Vihreä kirja asuntoluotoista EU:ssa liittyy rahoituspalvelujen yhteismarkkinoihin tähtäävään politiikkaan.
French[fr]
Le Livre vert sur le crédit hypothécaire au logement dans l'UE s'inscrit dans le cadre de la politique d'intégration des services financiers au niveau européen.
Hungarian[hu]
Az uniós lakásingatlan-jelzáloghitelekről szóló zöld könyv a pénzügyi szolgáltatások európai szinten való integrációjának keretébe illeszkedik.
Italian[it]
Il Libro verde sul credito ipotecario per le case di abitazione nell'UE si inserisce nel quadro della politica di integrazione dei servizi finanziari a livello europeo.
Lithuanian[lt]
Žalioji knyga dėl hipotekinių kreditų būstui ES priklauso finansinių paslaugų integracijos Europos lygiu politikai.
Latvian[lv]
Zaļā grāmata par hipotekārajiem kredītiem ES ir finanšu pakalpojumu pasākumu Kopienas līmenī integrācijas daļa.
Dutch[nl]
Het groenboek van de Commissie over woningkredieten in de EU past binnen het beleid ter integratie van de financiële diensten op Europees niveau.
Polish[pl]
Zielona księga nt. hipotecznych kredytów mieszkaniowych w UE wpisuje się w ramy polityki integracji usług finansowych na szczeblu europejskim.
Slovak[sk]
Zelená kniha Komisie o hypotekárnych úveroch v EÚ je súčasťou opatrení na integráciu finančných služieb na úrovni Spoločenstva.
Slovenian[sl]
Zelena knjiga o hipotekarnih kreditih v EU je del politike za integriranje finančnih storitev na evropski ravni.
Swedish[sv]
Grönboken om hypotekslån för bostäder i EU är ett led i politiken för en integration av de finansiella tjänsterna på EU-nivå.