Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمزيد من العجينه يدرس انيتا السكان في الضاحيه كيفية ديسكو الرقص
Bulgarian[bg]
За да припечелва допълнително, Анита учеше хора от предградията да танцуват диско.
Czech[cs]
Anita si přivydělávala hodinami diskotancú na předměstí.
Danish[da]
Anita lærte forstadsfolket at danse diskodans.
German[de]
Als Zubrot brachte Anita den Vorstädtern Discotanz bei.
Greek[el]
Για έξτρα χρήματα, η Ανίτα μάθαινε στους κατοίκους των προαστείων χορούς ντίσκο
English[en]
For extra dough Anita taught suburbanites how to disco dance
Spanish[es]
Por dinero extra, Anita daba clases de baile disco.
Estonian[et]
Anita õpetas eeslinlastele diskotantsu.
Finnish[fi]
Anita opetti esikaupunkilaisille diskotanssia.
Hebrew[he]
כדי להרוויח עוד כסף, אניטה נתנה שיעורי ריקודי דיסקו.
Croatian[hr]
Anita je u predgrađu podučavala disko plesu za novac.
Hungarian[hu]
Anita zsebpénzért külvárosiakat tanított diszkóra.
Dutch[nl]
Als bijbaantje leerde Anita rijke kinderen discodansen.
Portuguese[pt]
Para ganhar um extra, Anita dava aulas de disco dance.
Romanian[ro]
Pentru aluat, Anita învatat suburbanites cum sa danseze disco.
Slovenian[sl]
Anita je za dodatek učila disko plese.
Serbian[sr]
Za ekstra lovu, Anita je u predgrađu držala časove disko plesa.
Swedish[sv]
Anita extraknäckte med att lära förortsbor dansa.