Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усмихвай се и прави контакт с очите.
Bosnian[bs]
Smiješi se, gledaj ih u oči.
Czech[cs]
Usmívej se udržuj oční kontakt.
Greek[el]
Χαμογέλα και κράτα επαφή με τα μάτια.
English[en]
Smile and make eye contact.
Spanish[es]
Sonríe y haz contacto visual.
Estonian[et]
Naerata ja vaata silma.
Hebrew[he]
חייכי וצרי קשר עין.
Croatian[hr]
Smiješi se, gledaj ih u oči.
Indonesian[id]
Senyum dan buat kontak mata.
Polish[pl]
Usmiech i kontakt wzrokowy
Romanian[ro]
Zâmbeşte şi priveşte-l în ochi.
Russian[ru]
Улыбнись и установи зрительный контакт.
Slovenian[sl]
Smehljaj se in jim glej v oči.
Serbian[sr]
Smeši se, gledaj ih u oči.
Turkish[tr]
Gülümse, göz teması kur.