Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
přeměna paliva, výroba obnovitelné energie, zlepšení energetické účinnosti, snížení přechodných emisí z paliv, ostatní (laskavě upřesněte)
Danish[da]
Brændselsskift, produktion af vedvarende energi, forbedring af energieffektivitet, reduktion af flygtige emissioner fra brændsler, andet (anføres)
German[de]
Umstellung auf andere Brennstoffe, Nutzung erneuerbarer Energieträger, Verbesserung der Energieeffizienz, Verringerung flüchtiger Emissionen aus Brennstoffen, Sonstige (bitte ausführen)
Greek[el]
Υποκατάσταση καυσίμου, παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, βελτίωση της ενεργειακής αποδοτικότητας, μείωση των πρόσκαιρων εκπομπών από καύσιμα, άλλα (παράκληση να προσδιοριστούν)
English[en]
Fuel-switching, renewable energy generation, improving energy efficiency, reduction of fugitive emissions from fuels, other (please specify)
Spanish[es]
sustitución de combustible, generación de energía renovable, mejora de la eficiencia energética, reducción de emisiones fugitivas procedentes de combustibles, otros (especifíquese).
Estonian[et]
teatud kütustest loobumine, taastuva energia kasutamine, energiatõhususe suurendamine, kütustest lähtuvate lenduvate heitmete vähendamine, muud (palun täpsustada)
Finnish[fi]
Siirtyminen muiden polttoaineiden käyttöön, uusiutuvan energian tuottaminen, energiatehokkuuden parantaminen, polttoaineista vapautuvien hajapäästöjen vähentäminen, muu (täsmentäkää)
French[fr]
Commutation de combustible, production d'énergie renouvelable, amélioration du rendement énergétique, réduction des émissions fugaces provenant des combustibles, autres (à préciser),
Hungarian[hu]
Energiahordozó-váltás, megújítható energia-előállítás, energiahatékonyság javítása, energiahordozókból elillanó kibocsátások csökkentése, egyéb (pontosítsák)
Italian[it]
passaggio a combustibili diversi, generazione di energia da fonti rinnovabili, aumento efficienza energetica, riduzione delle emissioni fuggitive provenienti dai combustibili, altro (specificare)
Lithuanian[lt]
Kuro pakeitimas, atsinaujinančios energijos generavimas, energijos efektyvumo didinimas, neorganizuotų išmetamųjų teršalų iš kuro mažinimas, kita (nurodykite)
Latvian[lv]
Degvielas maiņa, atjaunojamās enerģijas ģenerācija, enerģijas efektivitātes uzlabošana, gaistošo emisiju samazināšana no degvielas, citi (lūdzu, nosakiet)
Dutch[nl]
Brandstof-overschakeling, hernieuwbare energie-opwekking, verbetering van energie-efficiëntie, beperking van diffuse emissie door brandstoffen, andere (gaarne specificeren)
Polish[pl]
Zamiana paliwa, wytwarzanie odnawialnej energii, poprawa sprawności energetycznej, zmniejszenie ulotnych emisji z paliw, inne (proszę określić)
Portuguese[pt]
Substituição de combustíveis, produção de energia de fontes renováveis, melhoria da eficiência energética, redução das emissões resultantes de fugas de combustíveis, outros (especificar)
Slovak[sk]
premena paliva, výroba obnoviteľnej energie, zlepšenie energetickej účinnosti, zníženie prchavých emisií z palív, ostatné (prosím, uveďte)
Slovenian[sl]
Sprememba goriva, ustvarjanje obnovljivih virov energije, izboljšanje energetske učinkovitosti, zmanjševanje ubežnih emisij iz goriv, drugo (prosimo navedite)
Swedish[sv]
Övergång till andra bränslen, framställning av förnybar energi, förbättring av energieffektiviteten, minskning av utsläpp av flyktiga ämnen från bränslen, övrigt (v.g. precisera).