Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو كان ( غريغ ) شريك ( جاي ) في إنقاذ سفينة ( فيرمونت ) فإنّهما سيستخدمان مُعدّات الشركة
Bulgarian[bg]
Ако Грег е бил партньорът на Джей, са използвали оборудването ви.
Bosnian[bs]
Ako je Greg bio partner u izvlachenju s Fremonta koristili bi vashu opremu.
Czech[cs]
Pokud byl Greg Jayův partner při potopení k Fremontu, použil by vybavení vaší firmy.
Greek[el]
Αν ο Γκρεγκ ήταν συνέταιρος του Τζέι στη διάσωση του Φρίμοντ θα χρησιμοποιούσαν, εξοπλισμό της εταιρίας σου.
English[en]
If Greg was Jay's partner in the salvage of the Fremont... ... they would have used your equipment.
Spanish[es]
Si Greg y Jay eran socios en el salvataje del Fremont hubieran usado equipamiento de la compañía.
Finnish[fi]
Jos Greg oli Jayn apuri Fremontin sukelluksilla, - heidän täytyi käyttää yhtiönne tarvikkeita.
Hungarian[hu]
Ha Greg volt Jay társa a Fremont felkutatásában, a cégük felszerelésével dolgoztak volna.
Italian[it]
Se Greg fosse stato il socio di Jay nel recupero della " Fremont ", avrebbero usato la vostra attrezzatura.
Polish[pl]
Jeśli Greg był wspólnikiem Jaya przy wydobywaniu z " Fremonta ", mógł używać twojego sprzętu.
Portuguese[pt]
Se Greg era sócio do Jay na recuperação do Fremont teriam usado os seus equipamentos.
Romanian[ro]
Dacă Greg era partenerul lui Jay în recuperarea vasului " Fremont ", ar fi folosit echipamentul companiei tale.