Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За мен е като направи го или умри.
Czech[cs]
A i pro mě je to boj na život a na smrt.
Danish[da]
Det er vind eller forsvind for mig.
Greek[el]
Είναι και για εμένα θεμα επιβίωσης.
English[en]
It is do or die for me, too.
Spanish[es]
Es todo o nada para mí también.
Finnish[fi]
Tämä on minullekin elintärkeää.
French[fr]
C'est quitte ou double pour moi aussi.
Hebrew[he]
זה להיות או לחדול גם בשבילי.
Hungarian[hu]
Vagy összejön vagy belehalok én is.
Italian[it]
Anche per me e'un " o la va o la spacca ".
Norwegian[nb]
Vinn eller forsvinn.
Dutch[nl]
Voor mij is het ook erop of eronder.
Portuguese[pt]
Também é ou vai ou racha para mim.
Romanian[ro]
De asemenea, e ultima mea şansă.
Swedish[sv]
Vinna eller försvinna.