Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يتركون بصمات ، وصوراً
Bulgarian[bg]
Пазят отпечатъци, снимки.
German[de]
Sie nehmen Fingerabdrücke, machen Fotos.
Greek[el]
Παίρνουν αποτυπώματα, φωτογραφίες.
English[en]
They keep fingerprints, mug shots.
Spanish[es]
Guardan huellas, fotos.
Estonian[et]
Nad hoiavad sõrmejälgi, fotosid.
French[fr]
Elle prend des empreintes, tire le portrait.
Hebrew[he]
הם לוקחים טביעות אצבעות, צילומי פנים.
Croatian[hr]
Čuvaju otiske prstiju, slike.
Hungarian[hu]
Ujjlenyomatot vesznek, fotóznak.
Italian[it]
Prendono impronte digitali, fanno foto segnaletiche.
Dutch[nl]
Ze laten vingerafdrukken na.
Polish[pl]
Trzymają ich odciski palców, poprzednie zdjęcia.
Portuguese[pt]
Eles vêm impressões digitais, atiram nos bandidos.
Romanian[ro]
Le iau amprentele, fotografiaza scena jafului.
Russian[ru]
они сохраняют отпечатки пальцев, фото в фас и профиль.
Slovak[sk]
Majú odtlačky, fotografie.
Slovenian[sl]
Hranijo prstne odtise in fotografije.
Serbian[sr]
Čuvaju otiske prstiju, slike.
Swedish[sv]
De sparar fingeravtryck, förbrytarfoto.
Turkish[tr]
Parmak izi alırlar, fotoğraf çekerler.