Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت مثار أم بارد ؟
Bulgarian[bg]
Ту си приветлив, ту си студен.
Bosnian[bs]
Prvo si zainteresovan, onda si hladan...
Czech[cs]
Jednou jsi takovej, podruhý zase makovej.
Greek[el]
Είσαι ζεστός, κρύος
English[en]
You are hot, you are cold.
Spanish[es]
Te muestras cálido, luego frío.
French[fr]
Vous êtes en feu, puis frigide.
Hebrew[he]
אתה לא יציב.
Hungarian[hu]
Egyszer így, máskor úgy.
Italian[it]
Sei sia caldo che freddo.
Dutch[nl]
Je bent warm, je bent koud.
Polish[pl]
Raz gorący, raz oziębły.
Portuguese[pt]
Você é quente e frio.
Romanian[ro]
Când eşti cald, când rece..
Slovenian[sl]
Enkrat si vroč, potem hladen.
Albanian[sq]
Ti je i nxehtë, i ftoftë.
Serbian[sr]
Ви сте топла, ти си хладна.
Turkish[tr]
Bir sıcaksın, bir soğuksun.